Da es keine direkte Möglichkeit bei einer VM gibt, eine Rettungs-CD einzulegen, wie in etlichen Internet-Beiträgen beschrieben, habe ich mich erfolgreich an meinen VM-Hoster (Host Europe) gewandt. Host Europe hat mir das Windows-Admin-Passwort auf das Initialpasswort, welches im Kundenportal (KIS) angegeben ist zurückgesetzt.