[Disclaimer: Ich bin kein Steuerberater und übernehme für die Richtigkeit des Folgenden keine Haftung]

Eine korrigierte Version der Steuererklärung abzugeben ist in elster online ganz leicht (Quelle)

Anleitung: Meine Formulare –> Übermittelte Formulare -> jüngste Version der zu korrigierenden Steuererklärung –> Button: Die Daten in neues Formular übernehmen –> Übernahme auf der nächsten Seite bestätigen. Und tatsächlich werden alle Daten übernommen. Anschließend den zu korrigierenden Wert korrigieren und die Steuererklärung neu einreichen.